İçeriğe atla
Atlassian Marketplace · Jira Cloud ve Data Center

Planning poker, kapasite planlama ve retrospektifler Jira’nın içinde

Scrumpy Planning Poker for Jira — çevik ekipler için Jira uygulaması

Gerçek zamanlı tahmin, sprint kapasite planlaması, günlük toplantılar ve retrospektifler — işinizin zaten olduğu yerde. Elektronik tablo yok, ek sekme yok. 700’den fazla işletme güveniyor.

Runs on Atlassian · Atlassian üzerinden ödeme

işletme
700+
Marketplace puanı
4/5
değerlendirme
22

Bir bakışta

Ürün
Scrumpy Planning Poker for Jira
Platform
Jira Cloud ve Data Center
Kimler için
Çevik ve Scrum ekipleri
Fiyatlandırma
Atlassian Marketplace üzerinden ödeme
Veriler
Atlassian tarafından barındırılır
Kuruluş
2015

Ürün

Çevik ekibinizin biriktirme listesi etrafında yaptığı her şey

Oylama yalnızca başlangıç. Scrumpy, bir iş öğesi listesini ekibin gerçekten inandığı bir plana dönüştüren törenleri kapsar.

Planning poker ve çevik törenler, doğrudan Jira içinde

Scrumpy Planning Poker for Jira

Scrumpy Planning Poker; tahmin, kapasite planlama, günlük toplantılar ve retrospektifler için Jira uygulamasıdır. Ekibinizi gerçek zamanlı işbirliği oturumlarında bir araya getirir, kabul edilen tahminleri Jira’ya geri yazar ve sonucu Confluence’a arşivler.

  • Runs on Atlassian
  • Cloud Fortified
  • Jira Cloud ve Data Center
  • 22 değerlendirmede 4/5
  • 700+ işletme
Atlassian Marketplace’te görüntüleyin

Runs on Atlassian · Atlassian üzerinden ödeme

Gerçek zamanlı oylama

Bir iş öğesi açın, bir tur başlatın ve ekibiniz kart oynarken oyların geldiğini izleyin. Her değişiklik anında eşitlenir; kaydetme başarısız olursa önceki durum geri yüklenir.

İhtiyacınız olan her deste

Normal, Fibonacci, tişört bedenleri, serbest ölçek, zar, parmak veya onluk — ayrıca kendi görselleriniz ve hikaye puanı değerlerinizle özel kartlar.

Toplu ve kova oylaması

Biriktirme listenin tamamını tek bir tabloda tahminleyin veya iş öğelerini kovalara sürükleyin. Benzerlik ve nokta sıralaması büyük iyileştirmeleri akıcı tutar.

Puan veya süre

Karmaşıklığı hikaye puanıyla, emeği saatle tahminleyin — kartlarla veya kaydırıcıyla. Kabul edilen sonuçlar seçtiğiniz Jira alanına geri yazılır.

Kapasite planlama

Ekibinizin gerçekte teslim ettiği hıza göre sprint planlaması; kullanım oranı, çalışma saatleri ve izinler zaten hesaba katılmış olarak.

Günlük toplantılar

Panoyu sütun sütun gezin, engelleri işaretleyin, durum değişikliklerini hazırlayın ve ekip onayladığında Jira’ya uygulayın.

Retrospektifler

Notları toplayın, önemli olanları gruplayın ve beğenin, ardından eylem öğelerine dönüştürün — akıcı kalması için ortak bir geri sayımla.

Sohbet ve mini anketler

Tepkiler ve hızlı olumlu/olumsuz anketlerle zengin metinli sohbet, konuşmayı başka bir sekme yerine tahminin yanında tutar.

Confluence’a arşivleyin

Planlama oturumlarını, günlük toplantıları ve retrospektifleri Confluence’a gönderin; paydaşlar sonucu daha sonra okuyabilsin.

Asenkron ve zamanlı turlar

Geri sayım ve seslerle canlı bir tur düzenleyin veya dağınık ekip arkadaşlarınızın bir son tarihe kadar kendi hızlarında oy vermesine izin verin.

Kesinlik ve değişim

İki gösterge ekibin uzlaşıp uzlaşmadığını ortaya koyar: kişilerin ne sıklıkla yeniden oy verdiği ve oyların ortalamanın çevresinde ne kadar geniş yayıldığı.

Roller, günlükler ve denetim

Moderatörler oturumları yürütür, oy verenler tahminler, misafirler izler. İsteğe bağlı alan parolaları, tahmin günlükleri ve denetim sekmeleri dahildir.

Nasıl çalışır

Kurulumdan ilk tahmininize on dakikada

Scrumpy, siz ihtiyaç duyana kadar ortada görünmez; sonra Jira’nın bir parçası gibi görünür — çünkü öyledir.

  1. 01

    Marketplace’ten yükleyin

    Scrumpy her Jira iş öğesinde bir panel olarak görünür ve alana bir Tahminler sayfası ekler. Yükleme yaklaşık bir dakika sürer.

  2. 02

    Ekibinize roller verin

    Alan ayarlarında moderatörleri ve oy verenleri atayın. Diğer herkes misafir olarak katılır ve oturumu canlı izleyebilir.

  3. 03

    Perspektifleri yapılandırın

    Puan, süre, tişört bedenleri veya risk: her perspektifin kendi destesi, oylama kuralları ve hedef Jira alanı vardır.

  4. 04

    Tahminleyin, planlayın, iyileştirin

    Oylama oturumları düzenleyin, sprint kapasitesini planlayın, günlük toplantılar ve retrospektifler yapın — ardından sonuçları Jira’ya kabul edin.

Daha yakından

İş başında görün

Scrumpy’nin Jira içindeki ekran görüntüleri — oylama oturumları, toplu tahmin, kapasite planlama, sonuçlar, günlük toplantılar ve retrospektifler — açık ve koyu temada.

Jira iş öğesinde kart destesi ve açılan oylarla Scrumpy oylama paneli
Oylama oturumuEkip kartlarını oynarken bir iş öğesindeki Scrumpy paneli.
Tam bir Jira biriktirme listesini tek görünümde tahminleyen toplu oylama tablosu
Toplu oylama ve sıralamaTek bir tabloda tahminlenen tam bir biriktirme listesi, benzerlik ve nokta sıralamasıyla.
Kapalı Jira sprintlerini sonraki sprint kapasitesiyle karşılaştıran kapasite planlama zaman çizelgesi
Kapasite planlamaEkibin gerçekte teslim ettiği hıza göre planlanan sprintler.
Jira’da tahmin dağılımını ve ortalamayı gösteren oy sonucu paneli
SonuçAçılan tahmin, oy dağılımı ve ortalamayla birlikte; Jira alanına tek tıkla geri yazılır.
Jira’da panoyu sütun sütun gezen günlük toplantı görünümü
Günlük toplantıPanoyu sütun sütun ortak bir geri sayımla gezen ve durum değişikliklerini incelemeye hazırlayan rehberli günlük toplantı.
Jira’da sütunlara göre gruplanmış geri bildirim notlarıyla retrospektif panosu
RetrospektifSütunlarda toplanan, gruplanan ve beğenilen notlar, ardından eylem öğelerine dönüştürülür — oturum bittiğinde Confluence’a arşivlenir.

Dünya çapında güveniliyor

700’den fazla işletme Scrumpy ile tahminliyor

Küresel şirketlerden her gün ürün çıkaran ekiplere kadar takımlar, tahmini yeniden bir sohbete dönüştürmek için Scrumpy Planning Poker’ı kullanıyor.

  • Samsung
  • Pfizer
  • Maersk
  • Jobvite
  • Mirantis
  • Takeaway
  • CNA Insurance
  • Accenture
  • Safe-Guard Products International
  • Toll Collect

Şirket adları ve logolar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir ve Scrumpy Planning Poker müşterilerini tanımlamak için gösterilir.

Sorular ve yanıtlar

Ekipler kurulumdan önce neler soruyor

Tahmin, sprint planlama ve Atlassian Marketplace kaydı hakkında kısa yanıtlar — sormaktan çok okumak isteyeceğiniz konular.

Scrum Poker nedir ve planning poker’den farkı nedir?

Aynı tekniği anlatırlar. Scrum Poker, Scrum ekiplerinin biriktirme listesi öğelerini birlikte boyutlandırmak için kullandığı törendir; planning poker ise kart oyununun adıdır. Scrumpy her ikisini de Jira içinde yürütür: herkes gizlice bir kart oynar, oylar aynı anda açılır ve ekip aykırı değerleri tartıştıktan sonra yeniden oy verir.

Scrumpy, Jira Cloud ve Jira Data Center ile çalışır mı?

Evet. Uygulama, Atlassian Marketplace’te Jira Cloud, Jira Data Center ve Jira Server için listelenmiştir. Her iş öğesinde bir panel olarak görünür ve alana bir Tahminler sayfası ekler — ayrı oturum açma ve tarayıcı uzantısı gerekmez.

Hikaye puanı, saat ve tişört bedeniyle tahmin yapabilir miyiz?

Üçü de, aynı alanda. Her perspektifin kendi destesi vardır: normal kartlar, Fibonacci, tişört bedenleri, serbest ölçek, zar, parmak veya onluk; ayrıca kendi görselleriniz ve değerlerinizle özel kartlar. Puan ve süre kartlarla veya kaydırıcıyla tahminlenebilir; kabul edilen sonuçlar seçtiğiniz Jira alanına yazılır.

Sprint kapasite planlama nasıl çalışır?

Ekibinizin hızını belirleyecek kapalı sprintleri, ardından planlamak istediğiniz etkin veya gelecek sprintleri seçin. Scrumpy çalışma günlerini sayar, her kişinin kullanım oranını, çalışma saatlerini ve izinlerini hesaba katar ve planlanan işin sığıp sığmadığını gösterir. Plan doğru göründüğünde Jira’daki sprintlere uygulayın.

Biriktirme listenin tamamını iyileştirmek zorunda mıyız, yoksa toplu tahmin yapabilir miyiz?

İkisi de işe yarar. Bir iş öğesinden tek bir oylama oturumu başlatın veya planlama oturumunu açıp tüm biriktirme listesini tek tabloda tahminleyin. Kova oylaması öğeleri gruplar arasında sürüklemenize olanak tanır; ekip en çok neyin önemli olduğu konusunda anlaşamadığında benzerlik veya nokta sıralaması önce sırayı belirler.

Günlük toplantılar ve retrospektifler de Jira içinde yapılabilir mi?

Evet. Günlük toplantılar panoyu sütun sütun ortak bir geri sayımla gezer, engelleri işaretler ve durum değişikliklerini incelemeye hazırlar. Retrospektifler notları sütunlarda toplar, önemli olanları gruplayıp beğenir, ardından eylem öğelerine dönüştürür. Her ikisi de oturum bittiğinde Confluence’a arşivlenebilir.

Scrumpy’nin maliyeti nedir ve ücretsiz deneme var mı?

Scrumpy, Atlassian Marketplace’te listelenir ve ödemesi Atlassian üzerinden yapılır; bu nedenle mevcut Atlassian faturanızda görünür. Ücretsiz deneme kayıttan başlatılır ve güncel kademeler Marketplace fiyatlandırma sayfasında gösterilir.

Verilerimiz nerede saklanıyor?

Atlassian içinde. Scrumpy, Atlassian tarafından barındırılan altyapıda çalışır, verileri harici hizmetlere göndermez ve üçüncü taraf analiz veya harici günlükleme kullanmaz. Veri ikametgahı, kullandığınız Atlassian hizmetlerinin taahhütlerine uyar ve uygulama Cloud Fortified’dır.

Hakkımızda

Sofya’da butik bir yazılım stüdyosu

AELBOX Ltd., Sofya, Bulgaristan merkezli bağımsız bir yazılım geliştirme şirketidir. İşlerini nasıl planladıklarına önem veren ekipler için az sayıda odaklı ürün geliştiriyoruz; aralarda bir talep kuyruğu olmadan bu ürünleri kendimiz destekliyoruz.

Scrumpy Planning Poker basit bir gözlemden doğdu: iş öğesi zaten Jira’da yaşıyor; öyleyse tahmin neden elektronik tablolarda, sohbet akışlarında ve ayrı planning poker sitelerinde yapılıyor? Töreni, biriktirme listenin, geçmişin ve insanların zaten bulunduğu Jira’nın içine kurduk.

Uygulama Cloud Fortified’dır, Atlassian Marketplace Bug Bounty programının bir parçasıdır ve küresel şirketlerden beş kişilik ekiplere kadar 700’den fazla kuruluş tarafından kullanılır. Bunu, dikkatle teslim ederek ve her mesajı kişisel olarak yanıtlayarak sürdürüyoruz.

Neredeyiz

Sofya, Bulgaristan · sv. Pimen Zografski str. 17

  • Hacimden çok işçilik

    Yan projelerden oluşan bir portföy yerine yıllarca bakımı yapılan tek bir ürün.

  • Doğrudan destek

    Mesajlar kodu yazan kişilere ulaşır. Arada birinci seviye destek senaryosu yok.

  • Varsayılan olarak gizlilik

    Reklam izleyicisi yok, veri simsarı yok, ekibinizle ilgili hiçbir şey satılmıyor.

  • Jira için geliştirildi

    Yerel paneller, yerel alanlar, yerel izinler — eşitlenecek veya çoğaltılacak hiçbir şey yok.

İletişim

Konuşalım

Scrumpy, lisanslama, güvenlik incelemesi veya özel bir dokunuş gerektiren bir iş akışı hakkında sorularınız mı var? Bize yazın — kişisel olarak yanıtlıyoruz.

Ofis
AELBOX Ltd.sv. Pimen Zografski str. 17Sofya, Bulgaristan
E-posta
info [at] aelbox [dot] com

Genellikle bir iş günü içinde yanıt veririz.

Bize mesaj gönderin

Bilgilerinizi yalnızca bu talebi yanıtlamak için kullanıyoruz. Gizlilik politikamıza bakın. Gizlilik politikası