Conduci o retrospectivă
Actualizat
O retrospectivă se pregătește în câteva minute și ține toată echipa aliniată la finalul unui sprint. Adaugă note în trei coloane, apreciază notele cu care ești de acord, grupează-le pe cele înrudite și transformă-le pe cele mai bune în elemente de acțiune care devin elemente de lucru Jira.
Alege sesiunea de planificare, tabla și sprintul
Deschide fila Retrospectivă și alege o sesiune de planificare din filele de deasupra tablei. Alege tabla, apoi sprintul care tocmai s-a încheiat. Sunt listate ultimele șase sprinturi începute, așa că sprintul dorit este de obicei primul. Lista derulantă de tip din dreapta schimbă numele celor trei coloane, de exemplu Începe / Oprește / Continuă. Dacă tabla nu are niciun sprint început, selectorul de sprint este ascuns, iar retrospectiva funcționează pentru tablă. Când spațiul nu are tablă, retrospectiva funcționează pentru sesiunea de planificare.
Invitații pot citi retrospectiva. Moderatorii și votanții pot adăuga note și le pot aprecia.
Adaugă o notă în fiecare coloană
Sub numele fiecărei coloane, selectează butonul de adăugare cu pictograma plus. Apare o notă goală și editorul ei este pregătit, așa că scrii imediat. Notele tale stau în dreapta coloanei, iar notele celorlalți participanți stau în stânga.
În timpul etapei Feedback, notele celorlalți rămân întoarse cu fața în jos, așa că nimeni nu este influențat de ce au scris ceilalți. Propriile tale note rămân vizibile pentru tine.

Apreciază și grupează notele
Schimbă Etapa în Votează când echipa a terminat de scris. Notele sunt dezvăluite și toți pot aprecia notele care merită o acțiune. Butonul de apreciere arată câte persoane sunt de acord, iar în acest exemplu au participat trei votanți, cu una, două și trei aprecieri pe carduri diferite.
Selectează mai multe note din aceeași coloană, apoi alege Grupează notele. Notele înrudite se unesc într-un singur card, iar grupul păstrează un singur total de aprecieri pentru toate. Gruparea este disponibilă începând cu etapa Votează și este dezactivată în timpul etapei Feedback. În coloana din mijloc, trei note sunt grupate într-un card, așa că discuția rămâne împreună.
Un moderator poate și să evidențieze note fără să le grupeze. O notă evidențiată este umplută cu culoarea de accent deschisă, iar toți văd aceeași umplere. Aici două note sunt evidențiate pentru discuție.
Aceleași note în tabelul Stare
Fila Stare din partea stângă a panoului lateral afișează aceeași retrospectivă ca un tabel compact. Filele Stare și Responsabil apar de la etapa Votează. Cele trei coloane sunt rânduri de grup late, iar notele fiecărei coloane stau sub coloana lor în ordinea tablei. Rândul arată caseta de selectare, autorul și primul rând al notei, scurtat cu puncte de suspensie. Un grup este un singur rând, cu primul rând al fiecărei note unul sub altul și separat printr-o linie întreruptă.

- Trageți un rând într-o altă coloană pentru a muta nota acolo. Tragerea în interiorul propriei coloane schimbă doar ordinea. Notele grupate se mută împreună ca un singur rând.
- Un moderator poate muta orice rând, un votant doar propriile note, iar un oaspete citește tabelul. Un rând pe care utilizatorul nu îl poate muta revine la locul său.
- O coloană poate conține cel mult 200 de note, așa că o plasare într-o coloană plină este refuzată și rândul revine.
- Caseta de selectare este aceeași selecție ca pe tablă. Selectarea unui rând selectează nota pe tablă, iar selectarea unei note pe tablă selectează rândul acesteia. Un rând de grup selectează toate notele din grup. Selectați note aici pentru a le grupa sau pentru a crea elemente de acțiune din ele.
Parcurgeți notele persoană cu persoană în tabelul Responsabil
Fila Responsabil urmează după Stare. Grupează aceleași note după persoana care le-a scris, în ordinea în care autorii apar prima dată pe tablă. Un grup apare sub autorul primei sale note. Fiecare persoană este un rând de grup lat, iar notele sale stau sub el cu aceleași coloane ca în tabelul Stare.

- Trageți o notă în grupul altei persoane pentru a o face autorul notei. Antetul notei de pe tablă se schimbă imediat. Un grup se mută împreună, așa că toate notele din grup primesc noul autor.
- Un moderator poate reatribui orice notă. Un votant poate reatribui doar propriile note. Un oaspete citește tabelul.
- Puteți plasa o notă doar sub o persoană care are deja o notă în retrospectivă, deoarece doar ea are un grup.
- Casetele de selectare și selecția partajată funcționează ca în tabelul Stare, așa că puteți selecta note și aici.
Transformă notele în elemente de acțiune
Schimbă Etapa în Acțiuni. Selectează o notă sau un grup, apoi alege Creează elemente de acțiune. Fiecare notă sau grup selectat devine un rând în tabelul elementelor de acțiune, cu textul notei ca rezumat și cu autorii și aprecierile alături. Trage un rând pentru a-i schimba locul în tabel. Toată lumea vede noua ordine, iar arhiva o păstrează.
Pentru fiecare rând, alege tipul de element de lucru Jira în coloana Tip. Apoi apasă Aplică. Scrumpy creează un element de lucru Jira pentru fiecare element de acțiune cu un tip de element de lucru și îl leagă în coloana Element de lucru. Elementele de acțiune setate la Niciunul sunt ignorate, iar o a doua Aplicare fără editare rămâne dezactivată. După ce un element de lucru Jira este creat dintr-un element de acțiune, estimarea lui apare în coloana Estimare și îl poți estima în filele de votare de lângă Chat.
Renunță la modificări se află înainte de Aplică și apare pentru un moderator. Cere confirmare și elimină fiecare notă, fiecare element de acțiune și cronometrul retrospectivei de pe ecran. Este dezactivat când retrospectiva nu are nimic de eliminat. Fila Chat din panoul lateral conține întreaga conversație a sesiunii de planificare, inclusiv mesajele de la elementele de lucru către care duc elementele tale de acțiune.

Ghidează sesiunea cu etapele și cronometrul
Lista derulantă Etapă stă în bara de acțiuni, împreună cu numărătoarea inversă. Feedback este pentru scris, Votează pentru ales și Acțiuni pentru transformarea notelor în muncă. Un rând sub note explică pentru ce este etapa curentă, și toți îl văd. Doar un moderator schimbă etapa.
Un cronometru ține fiecare etapă în intervalul ei de timp. Prima notă pe care o adaugi în Feedback pornește numărătoarea inversă, iar cât timp o numărătoare inversă rulează, etapa este blocată. Când numărătoarea se termină, sau când un moderator apasă butonul de derulare rapidă, etapa se încheie mai devreme și toți trec la următoarea. În etapa Acțiuni, controalele cronometrului sunt dezactivate.
Când echipa a terminat, Arhivează salvează retrospectiva în Confluence. Butonul este disponibil doar în etapa Acțiuni. Finalizează închide sesiunea de planificare și elimină notele, elementele de acțiune, daily-ul și chatul ei.