Jazyk aplikácie
Aktualizované
Scrumpy je dostupný v 26 jazykoch a sleduje jazyk vášho používateľského rozhrania Jira. Nie je čo konfigurovať: keď je váš jazyk Jira jedným z podporovaných jazykov, každý povrch Scrumpy sa zobrazuje v tomto jazyku vrátane panela odhadov, chatu, nastavení priestoru, stránky Odhadovanie priestoru, osobných nastavení, auditných záznamov, príručky Začíname a návodov.
Obrázky obrazovky v príručke a návodoch zostávajú v angličtine. Namiesto toho sledujú tému Jira, takže vidíte svetlú alebo tmavú verziu podľa témy, ktorú používate.
Podporované jazyky sú angličtina (USA a Spojené kráľovstvo), čeština, dánčina, nemčina, španielčina, estónčina, fínčina, francúzština, maďarčina, islandčina, taliančina, japončina, kórejčina, holandčina, nórčina, poľština, portugalčina (Brazília a Portugalsko), rumunčina, ruština, slovenčina, švédčina, turečtina a čínština (zjednodušená a tradičná).
Trvania, odpočítavania, súčty pracovných hodín a štítky dní v grafoch prehľadu v aplikácii tiež sledujú váš jazyk. Napríklad nemecký používateľ číta "5 Minuten" namiesto "5 minutes" a prehľad používa nemecké názvy mesiacov a poradie dátumov.
Chybové správy tiež sledujú váš jazyk. Keď už plánovacia relácia existuje, pracovnú položku nemožno zapísať do Jira alebo je poradie uzamknuté, správa, ktorú vidíte, je preložená, nie anglický text vrátený serverom.
Názvy parametrov v parametrickej perspektíve sú preložené: kým parameter nepremenujete, číta sa "Parameter 1", "Parameter 2" a tak ďalej vo vašom jazyku. Premenovanie nahradí predvolený názov vaším vlastným textom pre všetkých, ktorí perspektívu otvoria.
Ak váš jazyk Jira nie je podporovaný, Scrumpy sa vráti k angličtine. Zmena jazyka Jira sa prejaví pri najbližšom načítaní povrchu Scrumpy.