跳到主要内容

应用语言

更新于

Scrumpy 提供 26 种语言,并跟随你的 Jira 用户界面语言。无需配置:当你的 Jira 语言是受支持的语言之一时,每个 Scrumpy 界面都会以该语言显示,包括估算面板、聊天、空间设置、空间估算页面、个人设置、审计日志、入门指南和教程。

指南和教程中的截图保持英文。它们改为跟随 Jira 主题,因此你会看到与所用主题匹配的浅色或深色版本。

支持的语言包括英语(美国和英国)、捷克语、丹麦语、德语、西班牙语、爱沙尼亚语、芬兰语、法语、匈牙利语、冰岛语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、挪威语、波兰语、葡萄牙语(巴西和葡萄牙)、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、瑞典语、土耳其语,以及中文(简体和繁体)。

应用中的时长、倒计时、工作时长总计以及仪表板图表上的日期标签也会跟随你的语言。例如,德语用户会看到“5 Minuten”而不是“5 minutes”,仪表板会使用德语月份名称和日期顺序。

错误消息也会跟随你的语言。当计划会话已存在、工作项无法写入 Jira 或排名被锁定时,你看到的消息会被翻译,而不是服务器返回的英文文本。

Parametric 视角中的参数名称会被翻译:在你重命名参数之前,它会以你的语言显示“参数 1”、“参数 2”等。重命名会用你自己的文本替换默认名称,并对所有打开该视角的人生效。

如果你的 Jira 语言不受支持,Scrumpy 会回退到英文。更改 Jira 语言会在下次加载 Scrumpy 界面时生效。