Appens språk
Uppdaterad
Scrumpy finns på 26 språk och följer språket i ditt Jira-gränssnitt. Det finns inget att konfigurera: när ditt Jira-språk är ett av de språk som stöds visas varje Scrumpy-yta på det språket, inklusive estimeringspanelen, chatten, utrymmesinställningarna, sidan Estimering i utrymmet, personliga inställningar, granskningsloggarna, guiden Kom igång och handledningarna.
Skärmbilderna i guiden och handledningarna är kvar på engelska. De följer i stället Jira-temat, så du ser den ljusa eller mörka versionen som matchar temat du använder.
Språken som stöds är engelska (USA och Storbritannien), tjeckiska, danska, tyska, spanska, estniska, finska, franska, ungerska, isländska, italienska, japanska, koreanska, nederländska, norska, polska, portugisiska (Brasilien och Portugal), rumänska, ryska, slovakiska, svenska, turkiska och kinesiska (förenklad och traditionell).
Varaktigheter, nedräkningar, arbetstidssummor och dagsetiketterna i appens översiktsdiagram följer också ditt språk. Till exempel läser en tysk användare "5 Minuten" i stället för "5 minutes", och översikten använder de tyska månadsnamnen och den tyska datumordningen.
Felmeddelanden följer också ditt språk. När en planeringssession redan finns, ett ärende inte kan skrivas till Jira eller en rangordning är låst, är meddelandet du ser översatt i stället för den engelska text som servern returnerar.
Parameternamn i ett Parametric-perspektiv översätts: tills du byter namn på en parameter läses den som "Parameter 1", "Parameter 2" och så vidare på ditt språk. Om du byter namn ersätts standardnamnet med din egen text för alla som öppnar perspektivet.
Om ditt Jira-språk inte stöds faller Scrumpy tillbaka på engelska. En ändring av ditt Jira-språk får verkan nästa gång en Scrumpy-yta läses in.