Saltar al contenido

Archivar tus planes

Actualizado el

El archivado conserva un registro permanente de una sesión de planificación o de un plan de capacidad en Confluence. El equipo puede consultarlo más tarde y ver qué se estimó, qué se planificó y por qué. Un administrador del espacio elige el espacio de Confluence en la configuración del espacio antes de que nadie pueda archivar.

Archivar una sesión de refinamiento

Abre la pestaña Refinamiento, selecciona la sesión de planificación y selecciona Archivar junto a Completar. El cuadro de diálogo muestra la ventana de planificación y una vista previa de las actividades con estimaciones aceptadas que se escribirán. Selecciona Archivar para crear la página.

El cuadro de diálogo de archivo de Refinamiento con la vista previa de las estimaciones aceptadas
Vista previa del archivo de refinamiento

La página generada conserva el título y la descripción de la planificación, la hora de inicio y fin, los participantes y cada estimación aceptada con su perspectiva, sus votos, sus participantes y su moderador.

Archivar un plan de capacidad

Abre la pestaña Planificación de capacidad, selecciona un sprint activo o futuro en la tabla combinada y selecciona Archivar en la barra de herramientas. El cuadro de diálogo previsualiza el sprint y sus fechas, el objetivo del sprint y sus votos, la decisión de capacidad y el resumen de velocidad. Las tablas del equipo y de las actividades también se escriben en la página. Selecciona Archivar para crear la página.

El cuadro de diálogo de archivo de Planificación de capacidad con el resumen del sprint y la velocidad
Vista previa del archivo de capacidad

La página generada conserva la ventana de planificación, el sprint y su objetivo, los votos del objetivo, la velocidad y la capacidad objetivo, el equipo con sus horas y su utilización, y las actividades planificados en orden.

Encontrar las páginas más tarde

Los archivos de las sesiones de planificación se encuentran bajo la página principal Estimations. Los archivos de capacidad se encuentran bajo la página principal Plannings, en una página secundaria que lleva el nombre del espacio seguido de «Capacity planning». Volver a archivar el mismo sprint actualiza su página en lugar de crear un duplicado.

Capítulo relacionadoArchivar en ConfluenceUn moderador puede archivar una sesión de planificación en una página de Confluence, lo que da al equipo un registro permanente de las estimaciones aceptadas.