Registos de auditoria e painel
Atualizado em
O Scrumpy mantém dois registos de auditoria separados para total transparência e conformidade. Cada data e hora nas auditorias, nos painéis, no chat e no histórico de estimativas é apresentada no seu fuso horário do Jira.
Os separadores de auditoria e o Painel das configurações do espaço ficam nas configurações do espaço. Precisa de permissão para gerir o espaço no Jira para os abrir, e essa permissão é verificada novamente quando os dados carregam. Poder abrir o painel de um ticket não é suficiente. O Painel mais leve da página Estimativa do espaço está disponível para qualquer pessoa que possa abrir essa página, e apenas conta os tickets que pode abrir no Jira.
Auditoria de votações
O separador Auditoria de votações mostra um registo cronológico de todos os eventos significativos que ocorreram nas sessões de votação do espaço.
Os eventos registados incluem:
- Sessão criada, votada, pausada, retomada, concluída, cancelada
- Estimativa definida ou modificada pelo moderador
- Votantes obrigatórios atualizados
- Prazo de conclusão assíncrona definido ou removido
- Estimativa aceite e escrita no Jira
- Lembretes enviados a participantes que ainda não votaram
Cada evento mostra:
- Ocorrência: data e hora do evento
- Tipo: o ícone do tipo do ticket, incluindo tipos mais recentes e personalizados
- Ticket: chave do item clicável que abre o ticket numa caixa de diálogo
- Perspetiva: que perspetiva de estimativa foi utilizada
- Autor: o utilizador que desencadeou o evento
- Descrição: resumo legível do que aconteceu
Introduza um termo de pesquisa e clique em Pesquisar para filtrar por chave do ticket, perspetiva ou descrição. Escolha 15, 30, 45 ou 60 linhas por página e utilize os controlos de paginação para navegar em históricos extensos.
A Auditoria de votações lista apenas os tickets que pode abrir no Jira. Os eventos de itens ocultados para si pela segurança ao nível do ticket são omitidos e não são contados nos totais da página.
Apenas o proprietário do espaço pode eliminar o registo de auditoria de votações. Se pode abrir as configurações do espaço mas não é o proprietário, o botão Eliminar registo de auditoria é substituído por uma nota que explica isso. Quando é o proprietário do espaço, aparece primeiro uma caixa de diálogo de confirmação e a eliminação não pode ser anulada.
Auditoria de configuração
O separador Auditoria de configuração acompanha todas as alterações feitas às permissões do espaço e às configurações das perspetivas. Cada entrada regista:
- Quem fez a alteração
- O que foi alterado (com uma descrição legível)
- Quando a alteração foi feita
- Que perspetiva foi afetada (se aplicável)
Tal como a auditoria de votações, esta tabela pode ser pesquisada com um botão Pesquisar e paginada com o mesmo seletor de tamanho de página. Apenas o proprietário do espaço a pode limpar com a ação Eliminar registo de auditoria. Os outros utilizadores veem uma nota em vez do botão.
Painéis
O Scrumpy tem dois painéis com finalidades diferentes.

Painel das configurações do espaço
O separador Painel das configurações do espaço proporciona a vista de análise completa. Utilize o seletor de intervalo para escolher 1, 2, 4 ou 8 semanas, ou Desde sempre. A sua escolha é memorizada para a próxima vez. O Desde sempre continua limitado à janela de retenção de 90 dias, e os gráficos atualizam-se à medida que novas estimativas são aceites.
Gráficos apresentados:
- Total de votos por perspetiva (anel)
- Total de estimativas por perspetiva (anel)
- Certeza média por perspetiva (barras)
- Variação média por perspetiva (barras)
- Duração média por perspetiva (tempo ativo e em pausa empilhado, apresentado em segundos ou minutos)
- Total de estimativas por dia (linhas)
- Média de votantes por dia (linhas)
- Certeza média por dia (barras)
- Variação média por dia (barras)
- Duração total em minutos por dia (empilhado)
Apenas o proprietário do espaço pode eliminar todos os registos de sessões aceites com Eliminar registo de estimativas na parte inferior do separador. Aparece primeiro uma confirmação e a eliminação não pode ser anulada.
Painel da página Estimativa
O separador Painel da página Estimativa do espaço é uma vista geral mais leve e em direto, com três gráficos e sem filtro temporal nem ação de eliminação:
- Sessões ativas por Perspetiva
- Votantes únicos por Perspetiva
- Sessões por estado por Perspetiva
Cada gráfico mostra o seu próprio estado vazio quando não há nada a apresentar. Abaixo dos gráficos, os avatares mostram todos os que votaram em qualquer sessão ativa. A linha de avatares aparece assim que alguém vota. As sessões que já viu noutro separador aparecem de imediato e os gráficos atualizam-se à medida que as restantes sessões do espaço carregam em segundo plano.
Retenção de dados
O Scrumpy mantém as entradas de auditoria de votações, as entradas de auditoria de configuração, as estimativas aceites e as sessões de planeamento durante três meses (90 dias). Os dados mais antigos são removidos automaticamente todos os dias. As mensagens de chat são mantidas durante 72 horas. O proprietário do espaço também pode eliminar todas as entradas de auditoria e o registo de estimativas a partir dos respetivos separadores; essas eliminações não podem ser anuladas.
As configurações do espaço são mantidas até as alterar. Isto inclui a palavra-passe de votação, as listas de votantes e moderadores e todas as configurações de perspetiva. A janela de retenção de 90 dias não as remove, pelo que um espaço protegido continua protegido e a sua equipa mantém as suas funções.