[{"data":1,"prerenderedAt":914},["ShallowReactive",2],{"tutorial-da-understanding-charts":3},{"doc":4,"prev":271,"next":588,"related":748},{"id":5,"title":6,"body":7,"dateModified":253,"datePublished":253,"description":254,"extension":255,"heading":256,"image":257,"imageAlt":256,"keywords":258,"locale":259,"meta":260,"navigation":261,"order":262,"path":263,"section":264,"seo":265,"sitemap":266,"slug":267,"stem":268,"translationKey":269,"__hash__":270},"tutorials\u002Ftutorials\u002Fda\u002Funderstanding-charts.md","Forstå diagrammerne | Vejledninger | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":9,"toc":244},"minimark",[10,14,19,42,48,58,80,85,88,93,96,99,103,112,117,120,123,127,135,140,143,146,150,167,171,174,177,198,201,205,217,221,224,227,241],[11,12,13],"p",{},"Diagrammer omdanner en sessions stemmer til et billede. Selve estimatet ændres aldrig, når du skifter diagram: hvert diagram viser de samme stemmer i en anden form, så du kan vælge den visning, der gør enighed, spredning og afvigere lettest at læse. Diagrammerne er kun billeder. De kan ikke klikkes på, trækkes eller fokuseres.",[15,16,18],"h2",{"id":17},"resultatdiagrammet","Resultatdiagrammet",[11,20,21,22,26,27,29,30,33,34,37,38,41],{},"Åbn en afsluttet session, og vælg ",[23,24,25],"strong",{},"Resultater",". Mens åben afstemning kører, opdateres ",[23,28,25],{},", efterhånden som stemmerne ankommer. Diagrammet tæller, hvor mange deltagere der stemte på hver værdi. Med de tre stemmer ",[23,31,32],{},"2 sp",", ",[23,35,36],{},"5 sp"," og ",[23,39,40],{},"8 sp"," viser det tre lige store dele eller søjler.",[43,44],"docs-figure",{"alt":45,"caption":46,"stem":47},"Et lagkagediagram med én stemme hver på 2, 5 og 8 story points","Lagkageresultatdiagram","tutorial-chart-pie",[11,49,50,51,33,53,37,55,57],{},"Lagkageforklaringen står under diagrammet og viser ",[23,52,32],{},[23,54,36],{},[23,56,40],{}," med én farve for hver stemt værdi. Et større udsnit betyder, at flere deltagere valgte den værdi. Tre lige store udsnit betyder, at teamet delte sig jævnt.",[11,59,60,61,64,65,68,69,33,72,75,76,79],{},"Din diagramtype er personlig og ændrer ikke andres visning. Åbn din Jira-avatarmenu, vælg ",[23,62,63],{},"Scrumpy Poker",", find ",[23,66,67],{},"Diagramtype",", og vælg ",[23,70,71],{},"Lagkage",[23,73,74],{},"Lodret søjle"," eller ",[23,77,78],{},"Vandret søjle",". Valget følger dig på tværs af områder og gælder for hvert resultat, du åbner.",[43,81],{"alt":82,"caption":83,"stem":84},"Et lodret søjlediagram med én stemme hver på 2, 5 og 8 story points","Resultatdiagram med lodret søjle","tutorial-chart-vertical-bar",[11,86,87],{},"Det lodrette søjlediagram beholder de samme tre stemmer. Forklaringen står over diagrammet, kortværdierne er på den vandrette akse, og søjlens højde er antallet af stemmeberettigede. Det er lettere at sammenligne to værdier, der ligger tæt på hinanden.",[43,89],{"alt":90,"caption":91,"stem":92},"Et vandret søjlediagram med én stemme hver på 2, 5 og 8 story points","Resultatdiagram med vandret søjle","tutorial-chart-horizontal-bar",[11,94,95],{},"Det vandrette søjlediagram vender de samme søjler på siden. Kortværdierne er til venstre, søjlens længde er antallet af stemmeberettigede, og lange etiketter forbliver læsbare.",[11,97,98],{},"Brug lagkagen til et hurtigt overblik, de lodrette søjler til at sammenligne tætte værdier og de vandrette søjler, når etiketterne er lange.",[15,100,102],{"id":101},"kvadrant","Kvadrant",[11,104,105,106,108,109,111],{},"Et perspektiv med to parametre viser en fane ",[23,107,102],{}," efter ",[23,110,25],{},", når sessionen afsluttes. Hver akse er en parameter tegnet med sine reelle værdier, også negative.",[43,113],{"alt":114,"caption":115,"stem":116},"Et kvadrantdiagram med tre stemmeberettigede og den gennemsnitlige position","Kvadrantdiagram","tutorial-chart-quadrant",[11,118,119],{},"Hver prik er én deltagers stemme ved dens par af parameterværdier. Det stiplede trådkors markerer den gennemsnitlige position beregnet ud fra de registrerede stemmer. Diagrammet har ingen forklaring: farverne holder prikkerne adskilt, men de knytter ikke en prik til en person. Det er med vilje, fordi diagrammet viser, hvordan stemmerne fordeler sig, ikke hvem der afgav dem.",[11,121,122],{},"Læs en klynge af prikker som enighed, en bred spredning som en drøftelse, der stadig er åben, og en prik langt fra trådkorset som en afviger. Kvadranten er nyttig, når to faktorer afgør estimatet, for eksempel risiko og værdi.",[15,124,126],{"id":125},"radar","Radar",[11,128,129,130,108,132,134],{},"Et perspektiv med tre eller flere parametre viser en fane ",[23,131,126],{},[23,133,25],{},", når sessionen afsluttes. Hver stråle er en parameter, skaleret fra sit minimum i midten til sit maksimum på den ydre ring.",[43,136],{"alt":137,"caption":138,"stem":139},"Et radardiagram med tre stemmeberettigede og den gennemsnitlige polygon","Radardiagram","tutorial-chart-radar",[11,141,142],{},"Hver deltager er én polygon. Et hjørne trukket mod den ydre ring betyder en høj værdi på den parameter. Den stiplede polygon er den gennemsnitlige position beregnet ud fra de registrerede stemmer. Diagrammet har ingen forklaring, så læs formerne i stedet for at lede efter navne.",[11,144,145],{},"Overlappende polygoner betyder, at teamet er enige om profilen. En polygon, der trækker sig ud på én stråle, viser, hvor uenigheden ligger. Radaren er nyttig, når flere parametre beskriver estimatet på én gang.",[15,147,149],{"id":148},"heatmap","Heatmap",[11,151,152,153,156,157,160,161,68,164,166],{},"Åbn en planlægningssession, skift redigeringstilstanden til ",[23,154,155],{},"Masseafstemning",", vælg et kortperspektiv som ",[23,158,159],{},"Scrum",", åbn fanen ",[23,162,163],{},"Spande",[23,165,25],{},". Heatmappet sammenligner hvert vist emne i ét billede.",[43,168],{"alt":169,"caption":149,"stem":170},"Et heatmap med tre stemmeberettigede på tværs af ti emner","tutorial-chart-heatmap",[11,172,173],{},"Rækkerne er emnerne, og kolonnerne er perspektivets kort. Tallet i en celle er, hvor mange deltagere der valgte det kort for det emne. Farven går fra lys orange ved én stemme til mørkerød ved det højeste antal, og en grå celle betyder, at ingen stemte på det kort.",[11,175,176],{},"Heatmappet har ingen forklaring. Kortetiketterne og tallene i cellerne er nøglen:",[178,179,180,188,195],"ul",{},[181,182,183,184,187],"li",{},"En mørk celle med ",[23,185,186],{},"3"," betyder, at alle tre stemmeberettigede er enige.",[181,189,190,191,194],{},"Tre separate ",[23,192,193],{},"1","-celler i en række betyder, at teamet delte sig tre veje.",[181,196,197],{},"En grå række betyder, at emnet endnu ikke har stemmer.",[11,199,200],{},"Brug det til at finde de emner, der har brug for endnu en drøftelsesrunde, og dem, der allerede er afklaret.",[15,202,204],{"id":203},"punktdiagram","Punktdiagram",[11,206,207,208,210,211,68,214,216],{},"Åbn den samme fane ",[23,209,163],{}," for et perspektiv med fri skala som ",[23,212,213],{},"Tid",[23,215,25],{},". Punktdiagrammet sammenligner de story points, der er stemt på for hvert vist emne.",[43,218],{"alt":219,"caption":204,"stem":220},"Et punktdiagram med tre stemmeberettigede på tværs af ti emner","tutorial-chart-scatter",[11,222,223],{},"Rækkerne er emnerne, den vandrette akse er story points, og hver prik er én stemme. Prikker for samme emne deler farve, og stemmer på samme værdi spredes lodret, så ingen skjules. Det stiplede kryds markerer de gennemsnitlige story points for det emne, og det vises kun, når der findes mere end én stemme.",[11,225,226],{},"Punktdiagrammet har ingen forklaring. Læs hver række fra venstre mod højre:",[178,228,229,232,235,238],{},[181,230,231],{},"Prikker tæt sammen betyder, at teamet er enige om det emne.",[181,233,234],{},"Prikker spredt langt fra hinanden betyder, at estimaterne afviger, og at emnet har brug for en drøftelse.",[181,236,237],{},"Det stiplede kryds er det gennemsnit, der bliver estimatet.",[181,239,240],{},"En prik langt fra krydset er en afviger, der er værd at tale om.",[11,242,243],{},"Heatmappet svarer på, hvilket kort teamet valgte. Punktdiagrammet svarer på, hvor langt tallene er fra hinanden. Sammen viser de enigheden i en hel planlægningssession med et blik.",{"title":245,"searchDepth":246,"depth":246,"links":247},"",2,[248,249,250,251,252],{"id":17,"depth":246,"text":18},{"id":101,"depth":246,"text":102},{"id":125,"depth":246,"text":126},{"id":148,"depth":246,"text":149},{"id":203,"depth":246,"text":204},"2026-11-10","Diagrammer omdanner en sessions stemmer til et billede. Selve estimatet ændres aldrig, når du skifter diagram.","md","Forstå diagrammerne","\u002Fog\u002Ftutorial-understanding-charts.jpg",[],"da",{},true,13,"\u002Ftutorials\u002Funderstanding-charts","tutorial",{"title":6,"description":254},{"loc":263,"lastmod":253},"understanding-charts","tutorials\u002Fda\u002Funderstanding-charts","tutorial\u002Funderstanding-charts","cis46So0aR8e_7IiAZlyThdOkwonkxdLV3ItxkaVNdQ",{"id":272,"title":273,"body":274,"dateModified":253,"datePublished":253,"description":575,"extension":255,"heading":576,"image":577,"imageAlt":576,"keywords":578,"locale":259,"meta":579,"navigation":261,"order":580,"path":581,"section":264,"seo":582,"sitemap":583,"slug":584,"stem":585,"translationKey":586,"__hash__":587},"tutorials\u002Ftutorials\u002Fda\u002Faffinity-and-dot-ranking.md","Affinitets- og punktrangering | Vejledninger | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":275,"toc":564},[276,279,297,301,319,322,326,344,351,367,372,376,384,387,395,400,404,423,430,447,450,455,459,476,479,483,493,502,506,528,536,540,545,548,552,555],[11,277,278],{},"Et team har ikke altid brug for et estimat for at blive enige om, hvad der betyder mest. Affinitetsrangering beder hver deltager om at sætte emnerne i rækkefølge. Punktstemmer giver hver deltager et lille budget af punkter, og punkterne afgør rækkefølgen. Scrumpy bruger derefter den rækkefølge i spandetabellen, hvor teamet kan estimere emnerne uden at miste den.",[11,280,281,282,285,286,33,288,37,290,293,294,296],{},"Denne vejledning fortsætter opsætningen fra ",[23,283,284],{},"Opret en planlægningssession",": ti emner, perspektiverne ",[23,287,213],{},[23,289,159],{},[23,291,292],{},"Fejl"," og tre deltagere. Den bruger perspektivet ",[23,295,159],{},".",[15,298,300],{"id":299},"åbn-rangeringspanelet","Åbn rangeringspanelet",[11,302,303,304,306,307,309,310,33,313,37,316,318],{},"Åbn planlægningssessionen, og skift redigeringstilstanden til ",[23,305,155],{},". Der vises en række for hvert perspektiv under emnerne. Vælg radioknappen ved siden af ",[23,308,159],{},". Panelet til højre åbnes med fanerne ",[23,311,312],{},"Affinitet",[23,314,315],{},"Punkt",[23,317,163],{},", perspektivets titel og beskrivelse, et indstillingshjul, dit rollebadge og lydklokken.",[11,320,321],{},"Kun stemmeberettigede kan rangere. En gæst ser de samme tabeller som skrivebeskyttede.",[15,323,325],{"id":324},"rangordn-med-affinitet","Rangordn med Affinitet",[11,327,328,329,331,332,335,336,339,340,343],{},"Åbn fanen ",[23,330,312],{},". Træk et emne op eller ned for at ændre dets position. Hver flytning gemmes, efterhånden som du trækker, og deles live, så de andre deltagere straks ser din rækkefølge. Tabellen bevarer din egen rækkefølge. ",[23,333,334],{},"Min rang"," er din position, ",[23,337,338],{},"Afvigelse"," er din afstand til den aftalte position, og ",[23,341,342],{},"Rang"," er den aftalte position. En positiv afvigelse betyder, at teamet rangerede emnet over din position, og en negativ betyder, at det rangerede det under.",[11,345,346,347,350],{},"Hvert vist emne deltager, også når du aldrig har flyttet det. Under tabellen ser du de deltagere, der har rangeret. ",[23,348,349],{},"Træk tilbage"," fjerner din rangering.",[11,352,353,354,75,357,360,361,363,364,366],{},"En moderator vælger den aftalte position med ",[23,355,356],{},"Gennemsnitlig rang",[23,358,359],{},"Medianrang"," ved siden af perspektivets titel. ",[23,362,356],{}," beregner gennemsnittet af positionerne, og ",[23,365,359],{}," bruger den midterste position.",[43,368],{"alt":369,"caption":370,"stem":371},"Fanen Affinitet efter tre deltageres rangering af ti emner","Affinitetspanelet med tre deltagere","tutorial-affinity-ranking",[15,373,375],{"id":374},"rangordn-med-punkter","Rangordn med punkter",[11,377,328,378,380,381,383],{},[23,379,315],{},". Hver deltager kan placere ét punkt på et emne, og når du placerer det samme punkt igen, fjernes det. Et emnes rang er det samlede antal punkter, det modtager fra alle deltagere. Kolonnen ",[23,382,342],{}," viser dette samlede antal.",[11,385,386],{},"Punktbudgettet er det antal punkter, hver deltager kan give. Det er ét punkt pr. emne som standard, altså ti punkter til ti emner, og en moderator kan sænke det. En moderator kan også dele ét budget mellem alle deltagere. Punkter gives derefter efter princippet først til mølle. Moderatoren ser talfeltet, og alle ser badget med resterende punkter. I dette eksempel brugte hver deltager mellem fem og otte punkter.",[11,388,389,391,392,394],{},[23,390,349],{}," fjerner alle dine punkter. Fanen ",[23,393,25],{}," i begge rangeringer viser et diagram: den aftalte position for Affinitet og punktantallet for Punkt.",[43,396],{"alt":397,"caption":398,"stem":399},"Fanen Punkt efter tre deltageres forbrug af mellem fem og otte punkter hver","Punktpanelet med tre deltagere","tutorial-dot-ranking",[15,401,403],{"id":402},"rangordn-spandetabellen","Rangordn spandetabellen",[11,405,328,406,408,409,412,413,75,416,419,420,422],{},[23,407,163],{},". Rullemenuen ved siden af perspektivets titel viser ",[23,410,411],{},"Ingen rangering"," som standard. Vælg ",[23,414,415],{},"Affinitetsrangering",[23,417,418],{},"Punktrangering",", når mindst én deltager har afgivet den rangering. Tabellen viser derefter emnerne fra den bedste rang til den dårligste og tilføjer en kolonne ",[23,421,342],{},". Kortrækkerne beholder deres konfigurerede rækkefølge.",[11,424,425,426,429],{},"Emner med samme rang kan omarrangeres inden for samme kortrække eller inden for ",[23,427,428],{},"Ingen estimering",", men de kan ikke krydse et emne med en anden rang. Når du trækker et emne under et kort, kan det ændre mere end én række, fordi tabellen bevarer rangrækkefølgen:",[178,431,432,438,441],{},[181,433,434,435,437],{},"Slip på ",[23,436,428],{}," for at rydde det slupne emne og de bedre rangerede kortlagte emner over det.",[181,439,440],{},"Slip på et bedre kort højere oppe i tabellen for at flytte det slupne emne og de bedre rangerede kortlagte emner, det passerer, under det kort.",[181,442,443,444,446],{},"Slip på et dårligere kort længere nede i tabellen eller ud af ",[23,445,428],{}," for at flytte det slupne emne og de dårligere rangerede emner, der lander under det kort.",[11,448,449],{},"Emner med samme rang som det slupne emne flytter sig aldrig med det. Kun det slupne emne skifter kort blandt sine rangfæller. Hvert emne, der lander under et kort, får kortets estimat, så hele gruppen estimeres sammen.",[43,451],{"alt":452,"caption":453,"stem":454},"Fanen Spande med Affinitetsrangering, de rangerede emner i gruppen Ingen estimering og kolonnen Rang","Fanen Spande med Affinitetsrangering","tutorial-bucket-ranking",[15,456,458],{"id":457},"ændring-af-rangeringen-rydder-spandestemmerne","Ændring af rangeringen rydder spandestemmerne",[11,460,461,462,464,465,75,467,469,470,472,473,475],{},"Når du skifter fra ",[23,463,411],{}," til ",[23,466,415],{},[23,468,418],{}," eller mellem de to, nulstilles stemmerne i spandetabellen, og hvert emne vender tilbage til ",[23,471,428],{},". Ændringen vises med det samme, og hvis den ikke kan gemmes, vender den forrige rangering og stemmerne tilbage. Når du skifter tilbage til ",[23,474,411],{},", bevares de stemmer, du har.",[11,477,478],{},"Når den gennemtvingede rangering har en stemme eller en afsluttet session i spandetabellen, låses dens egen fane. Du kan ikke omrangere affinitetstabellen, placere eller fjerne punkter eller trække tilbage, og algoritmevælgeren bliver skrivebeskyttet. Skift den gennemtvingede rangering for at låse den op. Den anden rangering forbliver redigerbar.",[15,480,482],{"id":481},"synkroniser-rangeringerne-med-jira","Synkroniser rangeringerne med Jira",[11,484,485,488,489,492],{},[23,486,487],{},"Affinitet:"," kun en moderator ser overgangsikonet ",[23,490,491],{},"Synkroniser med Jira",". Scrumpy bruger det rangfelt, der er konfigureret på det board, du åbnede områdesiden fra. Hvis Jira ikke rapporterer noget board, eller boardet ikke konfigurerer et rangfelt, bruges Jiras standardrangfelt. Tryk på ikonet, og Scrumpy skriver den aftalte rækkefølge, ikke din egen rækkefølge, ind i Jira-rangen. Det øverste emne beholder sin plads, og resten rangeres efter det, så de viste emner bliver én rangeret blok. Hvis Jira afviser ændringen, vises en fejl under kontrollerne, og du kan prøve igen. Du skal have tilladelse til at rangere emner i Jira.",[11,494,495,498,499,501],{},[23,496,497],{},"Punkter:"," hver deltager trykker på overgangsikonet ",[23,500,491],{}," i deres eget punktpanel. Scrumpy tilføjer eller fjerner din Jira-stemme på hvert vist emne, så den svarer til dine punkter. Hver deltager synkroniserer sine egne stemmer. Det ændrer Jira-stemmerne, ikke estimaterne. Hvis nogle emner mislykkes, vises en fejl, og du kan prøve igen.",[15,503,505],{"id":504},"nulstil-en-rangering","Nulstil en rangering",[178,507,508,513,522],{},[181,509,510,512],{},[23,511,349],{}," fjerner din egen rangering eller alle dine punkter.",[181,514,515,518,519,521],{},[23,516,517],{},"Ryd rangeringer",", sletteikonet ved siden af ",[23,520,349],{},", er for en moderator og sletter rangeringerne for alle på den fane.",[181,523,524,525,527],{},"Vælg ",[23,526,411],{}," i fanen Spande for at stoppe med at gennemtvinge en rangering.",[11,529,530,531,533,534,296],{},"Hvis den rangering, du rydder, var den gennemtvingede, vender fanen Spande af sig selv tilbage til ",[23,532,411],{},". Med en afsluttet session tillader fanen Spande kun ",[23,535,411],{},[15,537,539],{"id":538},"når-rangeringerne-slettes","Når rangeringerne slettes",[11,541,542,543,296],{},"Når du annullerer eller accepterer et emnes afstemningssession, fjernes emnet fra begge rangeringer. Når du accepterer estimaterne og lukker den sidste afstemningssession, slettes begge rangeringer for det perspektiv, og den gennemtvingede rangering vender tilbage til ",[23,544,411],{},[11,546,547],{},"Når du afslutter en session, slettes dens rangering ikke. Det afsluttede emne beholder sin plads, og den gennemtvingede rækkefølge forbliver låst, indtil du annullerer eller accepterer den session.",[15,549,551],{"id":550},"afsluttede-sessioner-låser-spandetabellen","Afsluttede sessioner låser spandetabellen",[11,553,554],{},"En afsluttet session forbliver i spandetabellen med sin registrerede stemme, så du kan sammenligne den med de andre. Den kan ikke flyttes eller estimeres igen.",[11,556,557,558,560,561,563],{},"Når en rangering er gennemtvuget, og mindst én afstemningssession er afsluttet, er hele spandetabellen låst. Du kan ikke trække emner eller trykke på ",[23,559,349],{},", og rangeringsrullemenuen tillader kun ",[23,562,411],{},". Annuller eller accepter de afsluttede sessioner for at låse tabellen op.",{"title":245,"searchDepth":246,"depth":246,"links":565},[566,567,568,569,570,571,572,573,574],{"id":299,"depth":246,"text":300},{"id":324,"depth":246,"text":325},{"id":374,"depth":246,"text":375},{"id":402,"depth":246,"text":403},{"id":457,"depth":246,"text":458},{"id":481,"depth":246,"text":482},{"id":504,"depth":246,"text":505},{"id":538,"depth":246,"text":539},{"id":550,"depth":246,"text":551},"Et team har ikke altid brug for et estimat for at blive enige om, hvad der betyder mest.","Affinitets- og punktrangering","\u002Fog\u002Ftutorial-affinity-and-dot-ranking.jpg",[],{},12,"\u002Ftutorials\u002Faffinity-and-dot-ranking",{"title":273,"description":575},{"loc":581,"lastmod":253},"affinity-and-dot-ranking","tutorials\u002Fda\u002Faffinity-and-dot-ranking","tutorial\u002Faffinity-and-dot-ranking","DwNrnQFp2Jjb4GcYHBhc2Wu1aUXEAHBBubiFMJNCMYc",{"id":589,"title":590,"body":591,"dateModified":735,"datePublished":253,"description":736,"extension":255,"heading":605,"image":737,"imageAlt":605,"keywords":738,"locale":259,"meta":739,"navigation":261,"order":740,"path":741,"section":264,"seo":742,"sitemap":743,"slug":744,"stem":745,"translationKey":746,"__hash__":747},"tutorials\u002Ftutorials\u002Fda\u002Fcapacity-planning.md","Kapacitetsplanlægning | Vejledninger | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":592,"toc":725},[593,596,600,615,619,622,626,635,640,644,647,652,656,670,674,677,680,685,689,695,699,703,709,713,720],[11,594,595],{},"Kapacitetsplanlægning hjælper dit team med at se, hvor meget arbejde der passer i de næste sprints, før I forpligter jer til det. Scrumpy sammenligner det arbejde, du planlægger, med den kapacitet, dit team reelt har, så samtalen starter med tal i stedet for gætterier.",[15,597,599],{"id":598},"start-med-de-sprints-du-afsluttede","Start med de sprints, du afsluttede",[11,601,602,603,606,607,610,611,614],{},"Åbn områdesiden, og vælg fanen ",[23,604,605],{},"Kapacitetsplanlægning",". Vælg din planlægningssession, og vælg derefter ",[23,608,609],{},"Planlæg sprint",". I fanen ",[23,612,613],{},"Tidligere sprints"," markerer du de afsluttede sprints, der skal fastlægge teamets hastighed. Tre tidligere sprints giver et stabilt gennemsnit. Hver tidligere sprint skal indeholde det arbejde, teamet færdiggjorde, og dens team skal være udfyldt.",[43,616],{"alt":617,"caption":613,"stem":618},"Planlæg sprint-dialogen med tre tidligere sprints valgt","tutorial-capacity-plan-sprint-past",[11,620,621],{},"Hvis du starter for første gang, og der ikke er nogen tidligere sprints, kan du stadig planlægge. Føj teamet til den sprint, du vil planlægge, angiv hver persons udnyttelse og arbejdstimer, og Scrumpy beregner målet ud fra det team. Føj tidligere sprints til senere for at få en hastighed.",[15,623,625],{"id":624},"føj-de-aktive-og-fremtidige-sprints-til-som-du-vil-planlægge","Føj de aktive og fremtidige sprints til, som du vil planlægge",[11,627,328,628,631,632,296],{},[23,629,630],{},"Sprints"," i samme dialog, og marker de aktive eller fremtidige sprints, du vil medtage. Du kan planlægge flere sprints på én gang, så teamet kan sammenligne de næste uger i én visning. Vælg ",[23,633,634],{},"Tilføj",[43,636],{"alt":637,"caption":638,"stem":639},"Fanen Sprints i dialogen Planlæg sprint med en aktiv sprint valgt","Aktive og fremtidige sprints","tutorial-capacity-plan-sprint-future",[15,641,643],{"id":642},"boardvælgeren-afgør-hvilke-sprints-du-kan-planlægge","Boardvælgeren afgør, hvilke sprints du kan planlægge",[11,645,646],{},"Denne del er vigtig. Sprintvælgeren viser kun sprints, der stammer fra det board, som aktuelt er valgt i boardvælgeren øverst til venstre i kapacitetstabellen. Skift board, og listen ændres. Hvert board har sin egen plan, så vælg boardet først, og føj derefter dets sprints til.",[43,648],{"alt":649,"caption":650,"stem":651},"Boardvælgeren øverst til venstre på siden Kapacitetsplanlægning","Boardvælger","tutorial-capacity-board-selector",[15,653,655],{"id":654},"føj-emner-til-og-fjern-dem","Føj emner til og fjern dem",[11,657,658,659,662,663,666,667,296],{},"Med en sprint valgt i tabellen kan du bruge ",[23,660,661],{},"Tilføj fra filter"," til at hente emner fra et gemt Jira-filter, en sprint eller en Refinement-session. Træk et emne for at omarrangere det inden for dets sprint, eller træk det over på en anden sprintrække for at flytte det. For at fjerne emner markerer du dem og vælger ",[23,664,665],{},"Fjern",". Fjernelse af et emne ændrer planen, ikke Jira, før du vælger ",[23,668,669],{},"Anvend",[15,671,673],{"id":672},"læs-kapacitetstidslinjen","Læs kapacitetstidslinjen",[11,675,676],{},"I dette eksempel har den planlagte sprint syv emner. Deres estimater er 1, 2, 3, 5, 8, 5 og 3 story points. Tidslinjen lægger dem sammen, efterhånden som du læser ned gennem tabellen. Grøn betyder, at der er plads, gul betyder, at du er tæt på det sunde interval, og rød betyder, at det løbende total er over den kapacitet, dit team har.",[11,678,679],{},"Hvis de senere emner ligger bag en rød linje, er planen for stor til dette team. Fjern et emne, sænk et estimat, eller føj kapacitet til, før du starter sprinten.",[43,681],{"alt":682,"caption":683,"stem":684},"Kapacitetstabellen med syv emner og tidslinjen, der bliver rød over kapaciteten","Kapacitetstidslinje","tutorial-capacity-timeline",[15,686,688],{"id":687},"opsæt-teamet","Opsæt teamet",[11,690,328,691,694],{},[23,692,693],{},"Teamkapacitet",". Dette eksempel har tre teammedlemmer. Hver person har en udnyttelsesprocent og arbejdstimer for sprinten. Fravær føjes til i personens kalender. Når du ændrer en værdi, opdateres målet og tidslinjen med det samme.",[43,696],{"alt":697,"caption":693,"stem":698},"Teamkapacitetstabellen med tre teammedlemmer og deres timer","tutorial-capacity-team",[15,700,702],{"id":701},"bliv-enige-om-sprintmålet","Bliv enige om sprintmålet",[11,704,328,705,708],{},[23,706,707],{},"Sprint"," for at skrive sprintmålet. Alle kan stemme med knapperne tommel op og tommel ned, og antallene opdateres for hele teamet. Et tydeligt mål hjælper teamet med at blive enige om, hvad sprinten skal opnå, før afstemningen starter.",[15,710,712],{"id":711},"stem-om-et-emne-og-chat","Stem om et emne, og chat",[11,714,715,716,719],{},"Vælg et emne i tabellen, og åbn derefter en perspektivfane for at stemme med de samme kort, som du bruger i Refinement. Der vises en fane ",[23,717,718],{},"Chat"," for det valgte emne, så teamet kan drøfte emnet uden at forlade kapacitetsplanen.",[43,721],{"alt":722,"caption":723,"stem":724},"Perspektivets afstemningspanel og fanen Chat for et planlagt emne","Stem, og chat","tutorial-capacity-voting-chat",{"title":245,"searchDepth":246,"depth":246,"links":726},[727,728,729,730,731,732,733,734],{"id":598,"depth":246,"text":599},{"id":624,"depth":246,"text":625},{"id":642,"depth":246,"text":643},{"id":654,"depth":246,"text":655},{"id":672,"depth":246,"text":673},{"id":687,"depth":246,"text":688},{"id":701,"depth":246,"text":702},{"id":711,"depth":246,"text":712},"2026-11-21","Kapacitetsplanlægning hjælper dit team med at se, hvor meget arbejde der passer i de næste sprints, før I forpligter jer til det.","\u002Fog\u002Ftutorial-capacity-planning.jpg",[],{},14,"\u002Ftutorials\u002Fcapacity-planning",{"title":590,"description":736},{"loc":741,"lastmod":735},"capacity-planning","tutorials\u002Fda\u002Fcapacity-planning","tutorial\u002Fcapacity-planning","2WdUEs1Go8opfa-mcXeGJNOTfWadCre6LfHUWzRfj20",{"id":749,"title":750,"body":751,"dateModified":253,"datePublished":253,"description":755,"extension":255,"heading":769,"image":902,"imageAlt":769,"keywords":903,"locale":259,"meta":904,"navigation":261,"order":905,"path":906,"section":907,"seo":908,"sitemap":909,"slug":910,"stem":911,"translationKey":912,"__hash__":913},"guide\u002Fguide\u002Fda\u002Fpersonal-settings.md","Personlige indstillinger | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":752,"toc":896},[753,756,759,762,767,771,818,822,828,841,844,848,851,883,886,889,893],[11,754,755],{},"Personlige indstillinger lader hvert teammedlem tilpasse sin Scrumpy-oplevelse. Disse indstillinger gemmes pr. bruger og følger dig på tværs af alle områder.",[11,757,758],{},"Ændringer anvendes med det samme og synkroniseres straks til dine andre åbne paneler. Hvis en ændring ikke kan gemmes, vender indstillingen tilbage til sin forrige værdi.",[15,760,67],{"id":761},"diagramtype",[11,763,764,765,296],{},"Styrer, hvordan afstemningsresultater visualiseres, når en session er afsluttet. Standarden er ",[23,766,71],{},[43,768],{"alt":769,"caption":769,"stem":770},"Personlige indstillinger","guide-personal-settings",[772,773,774,787],"table",{},[775,776,777],"thead",{},[778,779,780,784],"tr",{},[781,782,783],"th",{},"Mulighed",[781,785,786],{},"Bedst til",[788,789,790,800,809],"tbody",{},[778,791,792,797],{},[793,794,795],"td",{},[23,796,71],{},[793,798,799],{},"Et hurtigt blik på stemmefordelingen",[778,801,802,806],{},[793,803,804],{},[23,805,74],{},[793,807,808],{},"Sammenligning af individuelle stemmeværdier",[778,810,811,815],{},[793,812,813],{},[23,814,78],{},[793,816,817],{},"Komfortabel læsning af stemmeetiketter",[15,819,821],{"id":820},"kortgrafik","Kortgrafik",[11,823,824,825,296],{},"Justerer udseendet af afstemningskort i estimeringspanelet. Standarden er ",[23,826,827],{},"Farverig",[178,829,830,835],{},[181,831,832,834],{},[23,833,827],{},": Lyse, visuelt tydelige kort med gradienter",[181,836,837,840],{},[23,838,839],{},"Minimalistisk",": Afdæmpet, fladt design med mindre visuel forstyrrelse. Kortene viser estimeringsværdien i stedet for en legende etiket",[11,842,843],{},"Vælg minimalistisk, hvis du synes, at farverig grafik forstyrrer i fokuserede estimeringssessioner.",[15,845,847],{"id":846},"lydstyrke","Lydstyrke",[11,849,850],{},"Styrer lydstyrken for lydnotifikationer fra 0 % til 100 %. Standarden er 50 %. Scrumpy afspiller lyde for vigtige hændelser:",[178,852,853,859,865,871,877],{},[181,854,855,858],{},[23,856,857],{},"Stemme",": Når en anden deltager afgiver en stemme",[181,860,861,864],{},[23,862,863],{},"Start",": Når moderatoren starter en afstemningssession",[181,866,867,870],{},[23,868,869],{},"Slut",": Når afstemningssessionen viser resultaterne",[181,872,873,876],{},[23,874,875],{},"Påmindelse",": Når moderatoren sender en påmindelse til deltagere, der ikke har stemt",[181,878,879,882],{},[23,880,881],{},"Besked",": Når en ny chatbesked ankommer",[11,884,885],{},"Scrumpy afspiller ikke en lyd for din egen handling. Du hører for eksempel stemmelyden, når en anden stemmer, og beskedlyden for indgående beskeder, ikke for den besked, du netop har sendt.",[11,887,888],{},"Sæt lydstyrken til 0 % for at slå alle lyde fra. Din præference huskes på tværs af sessioner. Afstemningspanelets header har også en hurtig lydknap, der slår lyden til eller fra uden at ændre denne lydstyrke.",[15,890,892],{"id":891},"nulstilling","Nulstilling",[11,894,895],{},"Du kan nulstille alle personlige indstillinger til standardværdierne fra panelet Personlige indstillinger. Der vises først en bekræftelse, og nulstillingen kan ikke fortrydes.",{"title":245,"searchDepth":246,"depth":246,"links":897},[898,899,900,901],{"id":761,"depth":246,"text":67},{"id":820,"depth":246,"text":821},{"id":846,"depth":246,"text":847},{"id":891,"depth":246,"text":892},"\u002Fog\u002Fguide-personal-settings.jpg",[],{},6,"\u002Fgetting-started\u002Fpersonal-settings","guide",{"title":750,"description":755},{"loc":906,"lastmod":253},"personal-settings","guide\u002Fda\u002Fpersonal-settings","guide\u002Fpersonal-settings","BiFNZrGpCjhE5WT0NhlsiyHHdfEuUWM08NmbCtdAU4Q",1795345575246]