[{"data":1,"prerenderedAt":628},["ShallowReactive",2],{"tutorial-cs-estimation-log":3},{"doc":4,"prev":182,"next":316,"related":440},{"id":5,"title":6,"body":7,"dateModified":164,"datePublished":164,"description":165,"extension":166,"heading":167,"image":168,"imageAlt":167,"keywords":169,"locale":170,"meta":171,"navigation":172,"order":173,"path":174,"section":175,"seo":176,"sitemap":177,"slug":178,"stem":179,"translationKey":180,"__hash__":181},"tutorials\u002Ftutorials\u002Fcs\u002Festimation-log.md","Čtení protokolu odhadů | Návody | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":9,"toc":154},"minimark",[10,14,19,35,38,44,51,55,58,104,111,118,122,125,129,132,136,143,147],[11,12,13],"p",{},"Pokaždé, když moderátor přijme odhad, Scrumpy jej zaznamená do protokolu odhadů dané pracovní položky. Protokol uchovává rozhodnutí o dimenzování za posledních 90 dní, takže vidíte, jak se odhad v čase měnil, která perspektiva každou hodnotu vytvořila a kdo se účastnil.",[15,16,18],"h2",{"id":17},"najděte-protokol-u-pracovní-položky","Najděte protokol u pracovní položky",[11,20,21,22,26,27,30,31,34],{},"Otevřete pracovní položku v Jira, rozbalte oblast ",[23,24,25],"strong",{},"Aktivity",", otevřete ",[23,28,29],{},"Aplikace"," a zvolte ",[23,32,33],{},"Záznam odhadů",". Protokol uvádí přijaté odhady pracovní položky, nejnovější první.",[11,36,37],{},"Pokud má prostor heslo, zadejte je nejprve: protokol si před zobrazením jakýchkoli záznamů vyžádá heslo prostoru. Scrumpy také zkontroluje, že můžete pracovní položku v Jira otevřít, takže pracovní položka, která je vám skrytá kvůli zabezpečení na úrovni pracovních položek v Jira, nezobrazí žádnou historii.",[39,40],"docs-figure",{"alt":41,"caption":42,"stem":43},"Protokol odhadů u pracovní položky","Protokol odhadů","tutorial-estimation-log",[11,45,46,47,50],{},"Správce prostoru může protokol skrýt skrytím panelu Scrumpy u pracovních položek i stránky ",[23,48,49],{},"Odhady"," v nastavení prostoru. Dokud je zobrazena alespoň jedna z nich, protokol zůstává dostupný.",[15,52,54],{"id":53},"přečtěte-záznam","Přečtěte záznam",[11,56,57],{},"Každý záznam je jeden přijatý odhad:",[59,60,61,68,77,83,89,98],"ul",{},[62,63,64,67],"li",{},[23,65,66],{},"Moderátor",": avatar osoby, která odhad přijala",[62,69,70,73,74],{},[23,71,72],{},"Dokončení",": kolik povinných hlasujících hlasovalo, například ",[23,75,76],{},"100 % požadovaných hlasujících",[62,78,79,82],{},[23,80,81],{},"Perspektiva",": která odhadová perspektiva hodnotu vytvořila",[62,84,85,88],{},[23,86,87],{},"Čas",": kdy byl odhad přijat, v časovém pásmu vaší Jira",[62,90,91,94,95],{},[23,92,93],{},"Doba",": jak dlouho hlasování trvalo, například ",[23,96,97],{},"4 minuty",[62,99,100,103],{},[23,101,102],{},"Výsledek",": přijatá hodnota ve štítku, poté každý hlas v popiscích sady a lidé, kteří jej odevzdali",[11,105,106,107,110],{},"Štítek výsledku je zelený, když přijatá hodnota odpovídá vypočtenému průměru. Pokud moderátor před přijetím zvolil jinou hodnotu, štítek je žlutý a najetím na něj se zobrazí ",[23,108,109],{},"Přepsáno moderátorem",".",[11,112,113,114,117],{},"Hodnoty se řídí perspektivou: story pointy mají příponu ",[23,115,116],{},"sp",", tričková perspektiva zobrazuje označení velikostí a časová perspektiva zobrazuje dobu v pracovních dnech.",[15,119,121],{"id":120},"procházejte-historii","Procházejte historii",[11,123,124],{},"Protokol ve výchozím nastavení zobrazuje 5 záznamů na stránku. Pomocí čísel stránek v dolní části procházejte starší odhady a pomocí výběru vedle nich zobrazte 5, 10, 15 nebo 20 záznamů na stránku. Změna velikosti stránky vás vrátí na první stránku. Pořadí se nikdy nemění: nejnovější přijatý odhad je vždy nahoře.",[15,126,128],{"id":127},"sledujte-protokol-během-sezení","Sledujte protokol během sezení",[11,130,131],{},"Když někdo během otevřeného protokolu přijme odhad pracovní položky, nový záznam se objeví nahoře bez obnovení. Pokud čtete starší stránku, protokol se vrátí na první stránku, aby byl nový záznam vidět. V prostoru chráněném heslem začnou živé aktualizace po zadání hesla prostoru.",[15,133,135],{"id":134},"podívejte-se-na-trend-v-celém-prostoru","Podívejte se na trend v celém prostoru",[11,137,138,139,142],{},"Protokol odhadů je pro každou pracovní položku. Chcete-li vidět celý prostor, otevřete ",[23,140,141],{},"Nastavení prostoru > Přehledy",", kde jsou přijaté odhady seskupeny do grafů podle perspektivy a podle dne, s průměrnou shodou, variabilitou, dobou hlasování a počtem hlasujících. Pomocí výběru rozsahu se zaměřte na poslední týdny nebo na celou dobu.",[15,144,146],{"id":145},"vězte-jak-dlouho-historie-zůstává","Vězte, jak dlouho historie zůstává",[11,148,149,150,153],{},"Záznamy se uchovávají tři měsíce (90 dní) a poté se automaticky odstraní. Vlastník prostoru může vymazat všechny záznamy protokolu odhadů prostoru najednou na kartě ",[23,151,152],{},"Přehledy"," v nastavení prostoru; tuto akci nelze vrátit zpět. Archivace plánovacího sezení do Confluence zachová jeho odhady na stránce Confluence i po 90 dnech.",{"title":155,"searchDepth":156,"depth":156,"links":157},"",2,[158,159,160,161,162,163],{"id":17,"depth":156,"text":18},{"id":53,"depth":156,"text":54},{"id":120,"depth":156,"text":121},{"id":127,"depth":156,"text":128},{"id":134,"depth":156,"text":135},{"id":145,"depth":156,"text":146},"2026-11-10","Pokaždé, když moderátor přijme odhad, Scrumpy jej zaznamená do protokolu odhadů dané pracovní položky.","md","Čtení protokolu odhadů","\u002Fog\u002Ftutorial-estimation-log.jpg",[],"cs",{},true,8,"\u002Ftutorials\u002Festimation-log","tutorial",{"title":6,"description":165},{"loc":174,"lastmod":164},"estimation-log","tutorials\u002Fcs\u002Festimation-log","tutorial\u002Festimation-log","Fhjtn14Zx5OTTSo4sV7zzqs42q1LonTq_DwSle4LfiM",{"id":183,"title":184,"body":185,"dateModified":164,"datePublished":164,"description":304,"extension":166,"heading":295,"image":305,"imageAlt":295,"keywords":306,"locale":170,"meta":307,"navigation":172,"order":308,"path":309,"section":175,"seo":310,"sitemap":311,"slug":312,"stem":313,"translationKey":314,"__hash__":315},"tutorials\u002Ftutorials\u002Fcs\u002Fvoting-with-custom-cards.md","Hlasování s vlastními kartami | Návody | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":186,"toc":297},[187,190,194,218,223,226,230,244,249,253,256,263,267,277,282,285,289,292],[11,188,189],{},"Celou hlasovací sadu můžete přizpůsobit standardům týmu: hodnoty karet, názvy, story pointy u sady triček a grafiku. Hlasující pak vidí sadu, která mluví jazykem týmu, místo vestavěné sady.",[15,191,193],{"id":192},"každou-sadu-karet-lze-přizpůsobit","Každou sadu karet lze přizpůsobit",[11,195,196,197,200,201,200,204,200,207,200,210,213,214,217],{},"Názvy a vlastní obrázky fungují u každé sekvence založené na kartách: ",[23,198,199],{},"Běžná",", ",[23,202,203],{},"Fibonacci",[23,205,206],{},"Desítky",[23,208,209],{},"Prsty",[23,211,212],{},"Kostky"," a ",[23,215,216],{},"Trička",". Nejprve zvolte sekvenci, poté změňte její názvy, vyberte aktivní karty a nahrajte grafiku. Stejné kroky platí pro každou sadu.",[11,219,220,222],{},[23,221,216],{}," přidávají ještě jedno nastavení. Jejich karty jsou označení velikostí místo čísel, takže každá velikost má také upravitelnou hodnotu story pointů. Ostatní sady karet už mají na každé kartě pevné číslo, takže nezobrazují pole story pointů.",[11,224,225],{},"Tento návod používá tričkovou perspektivu, protože ukazuje obě přizpůsobení, ale kroky s názvy a obrázky můžete sledovat u kterékoli sady karet.",[15,227,229],{"id":228},"začněte-tričkovou-perspektivou","Začněte tričkovou perspektivou",[11,231,232,233,236,237,239,240,243],{},"Otevřete nastavení perspektivy a v poli ",[23,234,235],{},"Sekvence"," zvolte ",[23,238,216],{},". V části ",[23,241,242],{},"Dostupné karty"," zaškrtněte velikosti, které tým používá. Během hlasování se zobrazují pouze zaškrtnuté karty, takže krátký seznam udrží sezení soustředěné.",[39,245],{"alt":246,"caption":247,"stem":248},"Seznam Dostupné karty pro tričkovou perspektivu s vybranými velikostmi a jejich story pointy","Tričkové karty a story pointy","tutorial-custom-cards-configure",[15,250,252],{"id":251},"změňte-názvy-a-story-pointy-u-triček","Změňte názvy a story pointy u triček",[11,254,255],{},"Každá karta má vedle náhledu pole názvu. Nahraďte vestavěný název vlastním názvem týmu pro danou kartu. Vlastní název musí obsahovat alespoň jedno písmeno a musí být v rámci sekvence jedinečný; malý ovládací prvek pro obnovení obnoví vestavěný název. Funguje to stejně u každé sady karet.",[11,257,258,259,262],{},"U ",[23,260,261],{},"Triček"," má každá velikost také hodnotu story pointů. Nastavte čísla tak, aby rostla od první karty k poslední, a když potřebujete větší mezery, upravujte odspodu nahoru. Tyto hodnoty Scrumpy používá pro výsledek a pro pole story pointů v Jira. Ostatní sady karet si zachovávají pevnou číselnou hodnotu a nezobrazují pole story pointů.",[15,264,266],{"id":265},"nahrajte-vlastní-obrázky-karet","Nahrajte vlastní obrázky karet",[11,268,269,270,272,273,276],{},"Klikněte na kterýkoli náhled karty v části ",[23,271,242],{}," nebo ",[23,274,275],{},"Dostupné extra karty"," a otevřete dialog nahrání. Funguje to u každé sady karet. Zvolte obrázek PNG nebo JPG do velikosti 293 kB s poměrem šířky k výšce 1:1,5, například 400 na 600 pixelů. Stejný dialog vlastní obrázek odebere a obnoví vestavěnou grafiku.",[39,278],{"alt":279,"caption":280,"stem":281},"Dialog Nahrát obrázek karty s výběrem souboru a limity PNG nebo JPG","Nahrát obrázek karty","tutorial-custom-cards-configure-images",[11,283,284],{},"Vlastní obrázky se uchovávají pro každou kartu a každou sekvenci, takže stejná hodnota ve dvou sekvencích může mít různou grafiku. Obrázek mohou nahrát nebo odebrat pouze lidé, kteří mohou prostor spravovat, a obrázek patří tomuto prostoru.",[15,286,288],{"id":287},"hlasujte-s-vlastní-sadou","Hlasujte s vlastní sadou",[11,290,291],{},"Když sezení běží, hlasující vidí vlastní názvy a grafiku na kartách, které mohou vybrat. Vlastní název se objevuje také v popisku karty a nahrazuje hodnotu u minimalistických vizuálů karet. Moderátor sezení jako obvykle spustí, pozastaví, obnoví nebo dokončí a přijatý odhad používá hodnotu story pointů za zvolenou kartou.",[39,293],{"alt":294,"caption":295,"stem":296},"Panel hlasování s vlastními názvy a vlastní grafikou karet","Hlasování s vlastními kartami","tutorial-custom-cards",{"title":155,"searchDepth":156,"depth":156,"links":298},[299,300,301,302,303],{"id":192,"depth":156,"text":193},{"id":228,"depth":156,"text":229},{"id":251,"depth":156,"text":252},{"id":265,"depth":156,"text":266},{"id":287,"depth":156,"text":288},"Celou hlasovací sadu můžete přizpůsobit standardům týmu: hodnoty karet, názvy, story pointy u sady triček a grafiku.","\u002Fog\u002Ftutorial-voting-with-custom-cards.jpg",[],{},7,"\u002Ftutorials\u002Fvoting-with-custom-cards",{"title":184,"description":304},{"loc":309,"lastmod":164},"voting-with-custom-cards","tutorials\u002Fcs\u002Fvoting-with-custom-cards","tutorial\u002Fvoting-with-custom-cards","NllpUpgKzzUfDMkWXdDa3bR4E8t85SxnGZjt_eM3ms0",{"id":317,"title":318,"body":319,"dateModified":426,"datePublished":164,"description":427,"extension":166,"heading":428,"image":429,"imageAlt":428,"keywords":430,"locale":170,"meta":431,"navigation":172,"order":432,"path":433,"section":175,"seo":434,"sitemap":435,"slug":436,"stem":437,"translationKey":438,"__hash__":439},"tutorials\u002Ftutorials\u002Fcs\u002Fcreating-a-planning-session.md","Vytvoření plánovacího sezení | Návody | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":320,"toc":420},[321,324,328,347,351,362,367,371,374,393,400,404,407,410,415],[11,322,323],{},"Ve Scrumu je plánovací sezení sezením vylaďování: pravidelný čas, který si tým vyhradí na diskusi o nadcházejících pracovních položkách a jejich společné odhadnutí. Scrumpy drží sezení, jeho pracovní položky a odhadové perspektivy týmu na jednom místě, takže diskuse a odhady zůstávají pohromadě.",[15,325,327],{"id":326},"otevřete-stránku-plánovacích-sezení","Otevřete stránku plánovacích sezení",[11,329,330,331,334,335,338,339,342,343,346],{},"Přejděte na stránku prostoru a otevřete kartu ",[23,332,333],{},"Vylaďování",". Moderátor zvolí ",[23,336,337],{},"Vytvořit"," nad kartami sezení a poté sezení zadá název, krátký popis a časový plán. Použijte ",[23,340,341],{},"Běžné"," pro čas začátku a dobu trvání, například 30 minut, nebo ",[23,344,345],{},"Dlouhodobé",", když má sezení konkrétní čas konce. Naplánovaný čas je okno vylaďování a záhlaví ukazuje, kolik z něj zbývá, dokud tým odhaduje.",[15,348,350],{"id":349},"přidejte-pracovní-položky","Přidejte pracovní položky",[11,352,353,354,357,358,361],{},"Stiskněte ",[23,355,356],{},"Přidat z filtru",", zvolte uložený filtr Jira, zaškrtněte požadované pracovní položky a stiskněte ",[23,359,360],{},"Přidat",". Filtr je nejrychlejší způsob, jak přinést část backlogu, například příběhy dalšího sprintu nebo uložený dotaz na vady. Další pracovní položky můžete přidat později a stejný filtr lze znovu použít pro další sezení.",[39,363],{"alt":364,"caption":365,"stem":366},"Dialog Přidat pracovní položky z filtru s uloženým filtrem a deseti vybranými pracovními položkami","Přidání pracovních položek z filtru","tutorial-planning-add-from-filter",[15,368,370],{"id":369},"dejte-každému-stylu-odhadu-perspektivu","Dejte každému stylu odhadu perspektivu",[11,372,373],{},"Každá perspektiva je sloupcem v plánovací tabulce a stejnou pracovní položku lze odhadnout v každé z nich. Toto sezení zobrazuje tři perspektivy:",[59,375,376,381,387],{},[62,377,378,380],{},[23,379,87],{}," používá volnou škálu a zapisuje výsledek na tabuli, která odhaduje v čase.",[62,382,383,386],{},[23,384,385],{},"Scrum"," používá Fibonacciho karty, zde omezené na 1, 2, 3 a 5, plus karty nekonečno a káva.",[62,388,389,392],{},[23,390,391],{},"Chyby"," používá velikosti triček.",[11,394,395,396,399],{},"Pomocí ",[23,397,398],{},"Viditelných perspektiv"," skryjte perspektivy, které tým pro toto sezení nepotřebuje. Volba patří sezení, takže tabulka zůstává soustředěná na aktuální práci.",[15,401,403],{"id":402},"odhadněte-jednu-pracovní-položku-nebo-mnoho","Odhadněte jednu pracovní položku nebo mnoho",[11,405,406],{},"Projděte tabulku po jedné pracovní položce, nebo zaškrtněte několik pracovních položek a pomocí akcí nad tabulkou spusťte, pozastavte, obnovte, dokončete, přijměte nebo zrušte hlasování pro všechny najednou. Pracovní položka, kterou vyberete v režimu prezentace, se otevře v panelu vpravo, kde tým hlasuje pomocí ovládacích prvků aktivní perspektivy.",[11,408,409],{},"Následující příklad má vybraných všech deset pracovních položek, sezení pro Čas, Scrum a Chyby spuštěná a poté pozastavená a první pracovní položku otevřenou v panelu Scrum. Odtud může tým odhadnout další pracovní položku, obnovit sezení nebo je po skončení diskuse hromadně dokončit.",[39,411],{"alt":412,"caption":413,"stem":414},"Plánovací sezení s deseti pracovními položkami, třemi perspektivami, vybranými všemi řádky, pozastavenými sezeními a otevřeným panelem karet vybrané pracovní položky","Plánovací sezení se třemi perspektivami","tutorial-planning-session",[39,416],{"alt":417,"caption":418,"stem":419},"Panel hlasování kartami vybrané pracovní položky s pozastaveným sezením","Panel hlasování vybrané pracovní položky","tutorial-planning-voting-panel",{"title":155,"searchDepth":156,"depth":156,"links":421},[422,423,424,425],{"id":326,"depth":156,"text":327},{"id":349,"depth":156,"text":350},{"id":369,"depth":156,"text":370},{"id":402,"depth":156,"text":403},"2026-11-21","Ve Scrumu je plánovací sezení sezením vylaďování: pravidelný čas, který si tým vyhradí na diskusi o nadcházejících pracovních položkách a jejich společné…","Vytvoření plánovacího sezení","\u002Fog\u002Ftutorial-creating-a-planning-session.jpg",[],{},9,"\u002Ftutorials\u002Fcreating-a-planning-session",{"title":318,"description":427},{"loc":433,"lastmod":426},"creating-a-planning-session","tutorials\u002Fcs\u002Fcreating-a-planning-session","tutorial\u002Fcreating-a-planning-session","606Rbj99nk1asGIcNScDFgH39316u5IYpuvbwVg06PY",{"id":441,"title":442,"body":443,"dateModified":164,"datePublished":164,"description":447,"extension":166,"heading":464,"image":617,"imageAlt":464,"keywords":618,"locale":170,"meta":619,"navigation":172,"order":432,"path":620,"section":621,"seo":622,"sitemap":623,"slug":624,"stem":625,"translationKey":626,"__hash__":627},"guide\u002Fguide\u002Fcs\u002Festimation-history.md","Historie odhadů | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":444,"toc":608},[445,448,452,462,466,469,472,476,479,483,486,490,493,526,531,535,545,549,552,578,582,585,605],[11,446,447],{},"Každý přijatý odhad se zaznamená do protokolu odhadů, který vašemu týmu dává přehled o rozhodnutích o dimenzování za posledních 90 dní.",[15,449,451],{"id":450},"zobrazení-historie-odhadů","Zobrazení historie odhadů",[11,453,454,455,26,457,30,459,461],{},"Otevřete libovolnou pracovní položku Jira, rozbalte oblast ",[23,456,25],{},[23,458,29],{},[23,460,33],{},". Protokol zobrazuje každý přijatý odhad pracovní položky, nejnovější první, s perspektivou, která jej vytvořila. Když pracovní položka ještě nemá přijaté odhady, protokol zobrazí prázdný stav místo seznamu. Pokud má prostor heslo, protokol si je nejprve vyžádá.",[39,463],{"alt":464,"caption":464,"stem":465},"Historie odhadů","guide-estimation-log",[11,467,468],{},"Scrumpy před zobrazením historie zkontroluje, že můžete pracovní položku v Jira otevřít. Pracovní položka, která je vám skrytá kvůli zabezpečení na úrovni pracovních položek v Jira, se nevrací.",[11,470,471],{},"Správce prostoru může v nastavení prostoru skrýt panel Scrumpy u pracovních položek a stránku Odhady prostoru. Protokol odhadů se skryje pouze tehdy, když jsou skryté obě. Dokud je zobrazena alespoň jedna z nich, protokol zůstává dostupný.",[15,473,475],{"id":474},"stránkování-a-navigace","Stránkování a navigace",[11,477,478],{},"Protokol odhadů je stránkovaný pro snadné procházení dlouhých historií. Pomocí výběru v dolní části protokolu můžete nastavit velikost stránky na 5, 10, 15 nebo 20 záznamů. Pomocí ovládacích prvků stránkování přecházejte mezi stránkami.",[15,480,482],{"id":481},"živé-aktualizace","Živé aktualizace",[11,484,485],{},"Když je pro aktuální pracovní položku přijat nový odhad, protokol odhadů se automaticky aktualizuje bez obnovení stránky. Pokud jste na první stránce, nový záznam se objeví nahoře. Pokud jste na pozdější stránce, tabulka se vrátí na první stránku, abyste nový záznam viděli. Pokud má prostor heslo, živé aktualizace začnou až po jeho zadání.",[15,487,489],{"id":488},"co-se-zaznamenává","Co se zaznamenává",[11,491,492],{},"Každý záznam historie odhadů zobrazuje:",[59,494,495,500,505,510,515,520],{},[62,496,497,499],{},[23,498,66],{},": moderátor, který odhad dokončil, zobrazený jako avatar záznamu",[62,501,502,504],{},[23,503,72],{},": kolik povinných hlasujících hlasovalo",[62,506,507,509],{},[23,508,81],{},": která odhadová perspektiva byla použita",[62,511,512,514],{},[23,513,93],{},": jak dlouho sezení trvalo, zobrazeno jako „po dobu {duration}“",[62,516,517,519],{},[23,518,102],{},": konečný přijatý odhad plus všechny jednotlivé hlasy jako štítky oddělené čárkami a účastníci, kteří je odevzdali. Hodnoty používají popisky sady perspektivy, takže story pointy mají příponu „sp“, velikosti triček zobrazují svou velikost a časová perspektiva zobrazuje dobu v pracovních dnech",[62,521,522,525],{},[23,523,524],{},"Časové razítko",": kdy byl odhad přijat, zobrazeno v časovém pásmu vaší Jira",[11,527,528,529,110],{},"Výsledek se zobrazuje v zeleném štítku. Pokud moderátor před přijetím nastavil jinou hodnotu, štítek je žlutý a najetím na něj se zobrazí ",[23,530,109],{},[15,532,534],{"id":533},"uchovávání-a-smazání","Uchovávání a smazání",[11,536,537,538,541,542,544],{},"Záznamy historie odhadů se uchovávají tři měsíce (90 dní). Starší záznamy se každý den automaticky odstraní. Chcete-li odstranit všechny záznamy prostoru najednou, použijte ",[23,539,540],{},"Smazat záznam odhadů"," na kartě ",[23,543,152],{}," v nastavení prostoru; tato akce je trvalá a nelze ji vrátit zpět. Archivace plánovacího sezení do Confluence zachová jeho odhady jako stránku Confluence i po 90denním okně.",[15,546,548],{"id":547},"jak-se-výsledky-dostanou-do-jira","Jak se výsledky dostanou do Jira",[11,550,551],{},"Když moderátor přijme odhad:",[553,554,555,558,575],"ol",{},[62,556,557],{},"Konečný odhad se vypočítá ze všech hlasů pomocí metody průměrování perspektivy",[62,559,560,561],{},"Výsledek se zapíše do Jira podle cíle odhadu perspektivy:\n",[59,562,563,569],{},[62,564,565,568],{},[23,566,567],{},"Výchozí",": Aktualizuje odhadovou statistiku tabule (ve výchozím nastavení Story Points). U tričkových karet to používá hodnotu story pointů, kterou jste nastavili pro zvolenou kartu",[62,570,571,574],{},[23,572,573],{},"Pole",": Aktualizuje nakonfigurovaná vlastní pole pro body, čas nebo velikosti triček. Pole triček obdrží označení velikosti",[62,576,577],{},"Celé hlasovací sezení se uloží pro referenci",[15,579,581],{"id":580},"analytika-přehledů","Analytika přehledů",[11,583,584],{},"Přehledy prostoru agregují historii odhadů napříč všemi pracovními položkami a perspektivami a poskytují:",[59,586,587,590,593,596,599,602],{},[62,588,589],{},"Denní počty přijatých odhadů",[62,591,592],{},"Průměrné odhady podle perspektivy",[62,594,595],{},"Průměrnou dobu hlasování podle perspektivy",[62,597,598],{},"Průměrná skóre shody",[62,600,601],{},"Průměrná skóre variability",[62,603,604],{},"Průměrný počet hlasujících na sezení",[11,606,607],{},"Pomocí výběru rozsahu dat se zaměřte na nedávné sprinty nebo porovnejte dlouhodobé trendy.",{"title":155,"searchDepth":156,"depth":156,"links":609},[610,611,612,613,614,615,616],{"id":450,"depth":156,"text":451},{"id":474,"depth":156,"text":475},{"id":481,"depth":156,"text":482},{"id":488,"depth":156,"text":489},{"id":533,"depth":156,"text":534},{"id":547,"depth":156,"text":548},{"id":580,"depth":156,"text":581},"\u002Fog\u002Fguide-estimation-history.jpg",[],{},"\u002Fgetting-started\u002Festimation-history","guide",{"title":442,"description":447},{"loc":620,"lastmod":164},"estimation-history","guide\u002Fcs\u002Festimation-history","guide\u002Festimation-history","zg34l00AEIGjK_VkCm5Y1uiQwOSUYM2oGjcprJejSLc",1795345574142]